| all
| #ABC
| DEF
| GHIJKL
| MNOPQ
| RST
| UVWXYZ
|
|
| all
| #ABC
| DEF
| GHIJKL
| MNOPQ
| RST
| UVWXYZ
|
|
| song listing: 8 Women Lyrics | ||
|
||
8 Women soundtrack lyrics -- 8 Femmes 8 Fleurs |
|
texttext
|
8 Women soundtrack lyrics -- Papa T'es Plus Dans L'coup .. Ludivine Sagnier |
|
Papa T'es Plus Dans L'coup (Daddy, You're So Out Of Date) Tu m'avais dit Dès ma plus Tendr'enfance Bien mal acquis Ne profite jamais En grandissant Au fil de l'existence J'ai vu que ce n'était Pas toujours vrai Papa papa papa t'es plus dans l'coup papa Papa papa papa t'es plus dans l'coup papa Tu m'avais dit Mon enfant sur la Terre Aide tes frères Tu s'ras récompensée Moi j'ai prêté Ta voiture à Jean-Pierre II m'l'a ramenée En pièces détachées Papa papa papa t'es plus dans l'coup papa Papa papa papa t'es plus dans l'coup papa Tu devrais ma parole Bien vite retourner à l'école Réviser ton jugement Crois-moi ce serait plus prudent Tu m'avais dit Pour me mettr'en confiance Que le travail Conserve la santé J'ai travaillé Chaqu'jour sans défaillance Depuis je suis Fatiguée, alignée Papa papa papa t'es plus dans l'coup papa Papa papa papa t'es plus dans l'coup papa Tu m'avais dit ce garçon est volage Fais attention il va te faire souffrir Pourtant près d'lui je vis dans un nuage Et le bonheur danse sur mon sourire Papa papa papa t'es plus dans l'coup papa Papa papa papa t'es plus dans l'coup papa Papa papa papa t'es plus dans l'coup papa Papa papa papa t'es plus dans l'coup papa
|
8 Women soundtrack lyrics -- Message Personnel .. Isabelle Huppert |
|
Message Personnel (Personal Message) Au bout du téléphone Il y a votre voix Et il y a des mots Que je ne dirai pas Tous ces mots qui fonts peur Quand ils ne font pas rire Qui sont dans trop de films De chansons et de livres Je voudrais vous les dire et je voudrais les vivre Je ne le ferai pas, Je veux, je ne peux pas Je suis seule à crever, et je sais oè vous êtes J'arrive, attendez-moi, nous allons nous connaître Préparez votre temps, pour vous j'ai toute le mien Je voudrais arriver, je reste, je me déteste. Je n'arriverai pas, Je veux, je ne peux pas Je devrais vous parler Je devrais arriver Ou je devrais dormier J'ai peur que tu sois sourd J'ai peur que tu sois lâche J'ai peur d'être indiscrète Je ne peux pas vous dire Que je t'aime peut-être Mais si tu crois un jour que tu m'aimes Ne crois pas que tes souvenirs me gênent Et cours, cours jusqu'à perdre haleine Viens me retrouver Si tu crois un jour que tu m'aimes Et si ce jour-là tu as de la peine A trouver oè tous ces chemins te mènent Viens me retrouver Si le dégoêt de la vie vient en toi Si la paresse en toi Pense à moi, pense à moi Mais si tu crois un jour que tu m'aimes, Ne le considère pas comme un problème Et cours, cours jusqu'à perdre haleine Viens me retrouver Si tu crois un jour que tu m'aimes N'attends pas un jour, pas une semaine Car tu ne ais pas oè la vie t'emmène Viens me retrouver Si le dégoêt de la vie vient en toi Si la paresse de la vie S'installe en toi Pense à moi, pense à moi. Mais si tu...
|
8 Women soundtrack lyrics -- A Quoi Sert De Vivre Libre .. Fanny Ardant |
|
A Quoi Sert De Vivre Libre (What Good Does It Do To Be Free) Et moi la fille libérée Confondant le jour et la nuit Pratiquant l'amour buissonier Comme un défi Oui moi j'éprouve quelquefois L'envie d'être apprivoisée D'arrêter mon cinéma Et de tout partager A quoi sert de vivre libre Quand on vit Sans amour A quoi sert de vivre libre Quand on vit Sans amour J'ai eu des plaisirs d'occasion Et des projet au singuluer Mais quand arrive l'addition Il faut payer Et toi qui es plus foue que moi Tu m'apprends à t'attendre A trembler de peur et de joie En espérant ton pas A quoi sert de vivre libre Quand on vit Sans amour A quoi sert de vivre libre Quand on vit Sans amour English translation: What Good Does It Do To Be Free I'm a free girl Who changes day and night Love is a game I like to play But one fine day I like to be tamed And stop playing And share everything What good does it do to be free If you have no one to love I have casual pleasures And something special now and then But when push comes to shove Someone has to pay And you're even more foolish than me You teach to wait And to shiver in prospect That you'll be mine What good does it do to be free If you have no one to love What good does it do to be free If you have no one to love
|
8 Women soundtrack lyrics -- Mon Amour Mon Ami .. Virginie Ledoyen |
|
Mon Amour, Mon Ami (My Love, My Friend) Toi mon amour, mon ami Quand je rêve c'est de toi Mon amour, mon ami Quand je chante c'est pour toi Mon amour, mon ami Je ne peux vivre sans toi Mon amour, mon ami Et je ne sais pas pourquoi Ah ah ah ah ah ah ah ah ah Je n'ai pas connu d'autres garçons que toi Si j'en ai connu, je ne m'en souviens pas A quoi bon chercher, faire des comparaisons J'ai un càur qui sait Quand il a raison Et puisqu'il a pris ton nom Toi mon amour, mon ami Quand je rêve c'est de toi Mon amour, mon ami Quand je chante c'est pour toi Mon amour, mon ami, Je ne peux vivre sans toi Mon amour, mon ami Et je sais très bien pourquoi Ah ah ah ah ah ah ah ah ah On ne sait Jamais jusqu'oè ira l'amour Et moi qui croyais Pouvoir t'aimer Toujours Qui je t'ai quitté Et j'ai beau résister Je chante parfois à d'autres que toi Un peu moins bien chaque fois Toi mon amour, mon ami Quand je rêve c'est de toi Mon amour, mon ami Quand je chante c'est pour toi Mon amour, mon ami Je ne peux vivre sans toi Mon amour, mon ami Et je ne sais pas pourquoi Ah ah ah ah ah ah ah ah ah
|
8 Women soundtrack lyrics -- Pour Ne Pas Vivre Seul .. Firmine Richard |
|
Pour Ne Pas Vivre Seul (Not To Be Alone) Pour ne pas vivre seul On vit avec un chien On vit avec des roses Ou avec une croix Pour ne pas vivre seul On 'sfait du cinéma On aime un souvenir Une ombre, n'importe quoi Pour ne pas vivre seul On vit pour le printemps Et quand le printemps meurt, Pour le prochain printemps Pour ne pas vivre seul Je t'aime et je t'attends pour avoir l'illusion De ne pas vivre seule, de ne pas vivre seule Pour ne pas vivre seules Des filles aiment des filles Et l'on voit des garçons Epouser des garçons Pour ne pas vivre seuls D'autres font des enfants Des enfants Qui sont seuls Comme tous les enfants Pour ne pas vivre seul On fait des cathédrals Oè tous ceux Qui sont seuls S'accrochent à une étoile Pour ne pas vivre seule Je t'aime et je t'attend pour avoir l'illusion De ne pas vivre seule Pour ne pas vivre seul, on se fait des amis Et on les réunit quand vient les soirs d'ennui On vit pour son argent, ses rêves, ses palaces Mais on n'a jamais fait un cercueil à deux places Pour ne pas vivre seule, moi je vis avec toi Je suis seule avec toi, tu es seul avec moi. Pour ne pas vivre seul On vit comme ceux qui veulent se donner l'illusion De ne pas vivre seul. English Translation: Not To Be Alone Not to be alone We get a dog Surround us with roses Or worship a cross Not to be alone We believe in fairy tales Are fond of memories A shadow, anything will do Not to be alone We long for spring And when it's over We long for the next Not be alone I love and wait It makes me believe That I'm not alone Not to be alone Not to be alone Not to be alone Girls like girls And boys like other boys Not to be alone Others have children Children who are alone Just like other children Not to be alone We build cathedrals Where all lonely souls Hold on to a star Not to be alone I love and wait It makes me believe That I'm not alone Not to be alone We make friends We meet them on those difficult nights We live for our money, our dreams and our palaces But we will never make our coffins in two places Not to be alone I live with you I'm lonely with you You're lonely with me Not to be alone We live like this which makes us believe We're not alone
|
8 Women soundtrack lyrics -- Pile Ou Face .. Emmanuelle Beart |
|
Pile Ou Face (Head Or Tail) Pas la peine de se retourner Sur le tableau décroché La craie s'efface Y a plus de traces Et moi je vis ma vie A pile ou face Tous mes sentiments A pile ou face Indifféremment A pile ou face Et de temps en temps Un coup je passe Un coup je casse Je veux vivre ma vie A pile ou face Mes amours se jouent A pile ou face Dans un léger flou A pile ou face Je risquerai tout Un coup je m'égare Un coup je me gare Chaque jour devant ma glace Je vois des rêves qui passent Et qui s'effacent C'est le temps qui se cache Mais moi je vis ma vie A pile ou face Toutes mes émotions A pile ou face Chaque sensation A pile ou face Sans hésitation Un coup je passe Un coup je casse Et moi je vis ma vie A pile ou face Tous mes sentiments A pile ou face Indifféremment A pile ou face Et de temps en temps Un coup je passe Un coup je casse
|
8 Women soundtrack lyrics -- Toi Jamais .. Catherine Deneuve |
|
Toi Jamais (You Never) Ils veulent m'offrir des voitures, des bijoux et des fourrures Toi jamais Mettre à mes pieds leur fortune Et me décrocher la lune Toi jamais Et chaque fois qu'ils m'appellent, ils me disent que je suis belle Toi jamais Ils m'implorent et m'adorent Mais pourtant moi je les ignore Tu le sais Homme, Tu n'es qu'un homme Comme les autres je le sais Et comme Tu es mon homme Je te pardonne Et toi jamais Ils inventent des histoires, Que je fais semblant de croire Toi jamais Ils me jurent fidélité jusqu'au bout de l'éternité Toi jamais Et quand ils me parlent d'amour ils ont trop besoin de discours Toi jamais Je me fous de leur fortune Qu'ils laissent là oè est la lune sans regret Homme, Tu n'es qu'un homme Comme les autres je le sais Et comme Tu es mon homme Je te pardonne Et toi jamais Tu as tous les défauts que j'aime Et des qualités bien cachées Tu es un homme, et moi, je t'aime Et ça ne peux pas s'expliquer Car homme Tu n'es qu'un homme Comme les autres je le sais Et comme Tu es mon homme je te pardonne Et toi jamais English Translation: You Never They want to buy me cars Jewels and fur coats You never! They promise me a fortune And also the moon You never And every time they call They tell me I'm beautiful You never They prey to me and worship me Yet I ignore them You know Man, you're a man like any man I know And because you're my man, I forgive you You never They make up stories And I pretend to believe them You never They promise to be faithful forever You never And when they tell me they love me They need too many words You never I don't care for their fortune Let them send that to the moon Without regret! Man, you're a man like any man I know And because you're my man I forgive you You never You have all the defects I love And good qualities deep inside You are a man, and I love you And no one can explain why Cause man, you're a man like any man I know And because you're my man I forgive you You never
|
8 Women soundtrack lyrics -- Il N'y A Pas D'amour Heureux .. Danielle Darrieux |
|
Il N'y A Pas D'amour Heureux (There Is No Happy Love) Rien n'est jamais acquis à l'homme Ni sa force, ni sa faiblesse, ni son càur Et quand il croit ouvrir ses bras Son ombre est celle d'une croix Et quand il croit serrer son bonheur Il le broie Sa vie est un étrange et douloureux divorce Il n'y a pas d'amour heureux Sa vie, elle resemble à ces soldats sans armes Qu'on avait habillés pour un autre destin A quoi peut leur servir de se lever matin Eux qu'on retrouve au soir désarmés incertains Dites ces mots ma vie et retenez vos larmes Il n'y a pas d'amour heureux Mon bel amour, mon cher amour, ma déchirure Je te porte dans moi comme un oiseau blessé Et ceut-là savoir nous regardent passer Répétant après moi les mots que j'ai tressés Et qui pour tes grands yeux Tout aussitôt moururent Il n'y a pas d'amour heureux Le temps d'appendre à vivre Il est déjà trop tard Que pleurent dans la nuit nos càurs à l'unisson Ce qu'il faut de malheur Pour la moindre chanson Ce qu'il faut de regrets pour payer un frisson Ce qu'il faut de sanglots pour un air de guitare Il n'y a pas d'amour heureux Il n'y a pas d'amour qui ne soit à douleur Il n'y a pas d'amour dont on ne soit meurtri Il n'y a pas d'amour dont on ne soit flétri Et pas plus que de toi et l'amour de la patrie Il n'y a pas d'amour qui ne vive de pleurs Il n'y a pas d'amour heureux Mais c'est notre amour à tous deux English Translation: There's No Happy Love Nothing a man owns, really belongs to him Nor his power, nor his weakness, nor his heart And if he opens his arms His shadow forms a cross When he has found happiness, he ruins it His life is a strange and bitter divorce There's no such thing as happy love His life is like those soldiers without weapons Destined to pursue another goal in life Why would we get up in the morning when the night finds them unarmed and unsure Say these word and hold your tears There's no happy love My beautiful love, my dear love, my torn heart I carry you like a wounded bird And they, ignorant, watch us pass And repeat my words that die instantly in your big eyes There's no happy love The moment we learn how to live It's already too late Our hearts cry together in the night It takes much regret to atone for a sensation It takes much grief for the most simple songs Lot's of tears for a melody played on guitar There's no happy love There's no love without pain There's no love that doesn't hurt There's no love that doesn't fade Especially no love for you and the homeland There's no love that doesn't live in tears There's no happy love But it's your love for you both
|
8 Women soundtrack lyrics -- |
|
|
| |
Privacy
Policy | Disclaim
| Contact
Us | |
Some Rights Reserved: Soundtracks Lyrics Archive
