Truffles And Quail .......... Conrad Pope

Sway .......... Michael Buble

Celeste Aida .......... Luciano Pavarotti

O Mio Babbino Caro .......... Renata Tebaldi

Zoe & Kate Watch Video .......... Phillip Glass

Libiamo Libiamo .......... Joan Sutherland

Via Con Me .......... Paolo Conte

La Donna E 'Mobile .......... Joseph Calleja

Un Bel Di 'Vedremo .......... Renata Tebaldi

Zoe Goes To the Restaurant .......... Phillip Glass

Cielo E Mar .......... Luciano Pavarotti

Mambo Gelato .......... Ray Gelato

Nessun Dorma .......... Luciano Pavarotti

Count On My Love .......... Liz Phair

texttext

When marimba rhythms start to play
Dance with me, make me sway
Like a lazy ocean hugs the shore
Hold me close, sway me more

Like a flower bending in the breeze
Bend with me, sway with ease
When we dance you have a way with me
Stay with me, sway with me

Other dancers may be on the floor
Dear, but my eyes will see only you
Only you have the magic technique
When we sway I go weak

I can hear the sounds of violins
Long before it begins
Make me thrill as only you know how
Sway me smooth, sway me now

Other dancers may be on the floor
Dear, but my eyes will see only you
Only you have the magic technique
When we sway I go weak

I can hear the sounds of violins
Long before it begins
Make me thrill as only you know how
Sway me smooth, sway me now
You know how
Sway me smooth, sway me now

Se quel guerrier
Io fossi! se il mio sogno
S'avverasse!... Un esercito di prodi
Da me guidato... e la vittoria... e il plauso
Di Menfi tutta! E a te, mia dolce Aida,
Tornar di lauri cinto...
Dirti: per te ho pugnato, per to ho vinto!
Celeste Aida, forma divina.
Mistico serto di luce e fior,
Del mio pensiero tu sei regina,
Tu di mia vita sei lo splendor.
Il tuo bel cielo vorrei redarti,
Le dolci brezze del patrio suol;
Un regal serta sul crin posarti,
Ergerti un trono vicino al sol.

Celeste Aida, forma divina,
Mistico raggio di luce e fior, ecc.

O Mio Babbino Caro

O mio babbino care,
Mi piace, e bello bello,
Vo andare in Porta Rossa
A comperar l anello!
Si,si ci voglio andare
e se l amassi indarno
andrei sui Ponte Vecchio
ma per buttaarmi in Arno!
Mi struggo e mi tormento!
O Dio, vorrei morir!
Babbo, pieta, pieta!
Babbo, pieta, pieta!

Translation

Oh my dear daddy
I love him, he is so handsome
I want to go to Porta Rossa
to buy the ring!
Yes, yes, I mean it
And if my love were in vain
I would go to Ponte Vecchio
and throw myself in the Arno!
I fret and suffer torments!
Oh God, I would rather die!
Daddy, have pity, have pity!
Daddy, have pity, have pity!

texttext

texttext

Via, via, vieni via di qui,

niente piu ti lega a questi luoghi,

neanche questi fiori azzurri...

via, via, neache questo tempo grigio

pieno di musiche e di uomini che ti son piaciuti,

It's wonderfoul, it's wonderfoul, it's wonderfoul

good luck my babe, it's wonderfoul,

it's wonderfoul, it's wonderfoul, I dream of you...

chips, chips, du-du-du-du-du

Via, via, vieni via con me

entra in questo anore buio, non perderti per niente al mondo...

via, via, non perderti per niente al mondo

Lo spettacolo d' arte varia di uno innamorato di te,

it's wonderfoul, it's wonderfoul...

Via, via, vieni via con me,

entra in questo amore buio pieno di uomini

via, via, entra e fatti un bagno caldo

c'e un accappatoio azzurro, fuori piove un mondo freddo,

it's wonderfoul, it's wonderfoul...

texttext

Un bel di, vedremo
from Puccini's Madama Butterfly

Italian

Un bel di, vedremo
levarsi un fil di fumo
sull'estremo confin del mare.
E poi la nave appare.
Poi la nave bianca
entra nel porto,
romba il suo saluto.
Vedi? E venuto!
Io non gli scendo incontro. Io no.
Mi metto la sul ciglio del colle e aspetto,
e aspetto gran tempo
e non mi pesa,
la lunga attesa.

E uscito dalla folla cittadina,
un uomo, un picciol punto
s'avvia per la collina.
Chi sara? chi sara?
E come sara giunto
che dira? che dira?
Chiamera Butterfly dalla lontana.
Io senza dar risposta
me ne staro nascosta
un po' per celia
e un po' per non morire
al primo incontro;
ed egli alquanto in pena
chiamera, chiamera:
"Piccina mogliettina,
olezzo di verbena"
i nomi che mi dava al suo venire.
(a Suzuki)
Tutto questo avverra,
te lo prometto.
Tienti la tua paura,
io con sicura fede l'aspetto.

English Translation

One good day, we will see
Arising a strand of smoke
Over the far horizon on the sea
And then the ship appears
And then the ship is white
It enters into the port, it rumbles its salute.
Do you see it? He is coming!
I don't go down to meet him, not I.
I stay upon the edge of the hill
And I wait a long time
but I do not grow weary of the long wait.

And leaving from the crowded city,
A man, a little speck
Climbing the hill.
Who is it? Who is it?
And as he arrives
What will he say? What will he say?
He will call Butterfly from the distance
I without answering
Stay hidden
A little to tease him,
A little as to not die.
At the first meeting,
And then a little troubled
He will call, he will call
"Little one, dear wife
Blossom of orange"
The names he called me at his last coming.
All this will happen,
I promise you this
Hold back your fears -
I with secure faith wait for him.

texttext

Cielo e mar etereo velo
Splende come un santo altar.
L'angiol mio verra dal cielo?
L'angiol mio verra dal mare?
Qui l'attendo; ardente spira
Oggi il vento dell'amor.
Ah! quell'uom che vi sospira
Vi conquide, o sogni d'or!
Nell'aura fonda
Non appar nuol nd monte.
L'orizzonte bacia l'onda!
L'onda bacia l'orizzonte!
Qui nell'ombra, ov'io mi giacio
Coll'anelito del cor,
Vieni, o donna, vieni al bacio
Della vita e dell'amor ...
Ah! vien!

texttext

Nessun dorma! Nessun dorma!
Tu pure, o, Principessa,
nella tua fredda stanza,
guardi le stelle
che tremano d'amore
e di speranza.

Ma il mio mistero e chiuso in me,
il nome mio nessun sapr No, no,
sulla tua bocca lo dir
quando la luce splender
Ed il mio bacio sciogliera il silenzio
che ti fa mia!

(Il nome suo nessun sapr..
e noi dovrem, ahim?morir!)

Dilegua, o notte!
Tramontate, stelle!
Tramontate, stelle!
All'alba vincerr vincerincerr

ENGLISH

No-one sleeps....no-one sleeps,
Even you, O Princess,
in your cold room,
Watch the stars
which tremble with love
and hope!

But my secret is locked within me,
no-one shall know my name!
No, no, I shall say it on your mouth
when the light breaks!

And my kiss will break the silence
that makes you mine!

(No-one shall know his name,
and we, alas, shall die!)

Vanish, o night!
Set, ye stars!
At dawn I shall win!

Don't know where we'll be tomorrow
But we'll beg and borrow everything we need
You are standing next to me, Where I want to be
Is anywhere you are

Some day if we never said it
We might live to regret it
Come on, don't let us slip away in a daze

You can count on my love
An umbrella when it's raining
When you feel your hope is fading
You can count on my love

Blue eyes, bluer than the blue sky
Smiling down like sunshine
Everywhere you are
For you, I only want the best
You only have to ask
And I'll be there for you

Some day if we never said it
We might live to regret it
Come on, don't let us fade away in a haze

You can count on my love
An umbrella when it's raining
When you feel your hope is fading
You can count on my love
With me you'll feel protected
And you'll never be rejected
You can count on my love

You go through your whole life waiting
But you don't know what you're waiting for
One day you'll meet somebody
And your whole world now is an open door

You can count on my love
You can count on my love
An umbrella when it's raining
When you feel your hope is fading
You can count on my love
With me you'll feel protected
And you'll never be rejected
When you need a friend to lean on
You know you never need a reason
To count on my love
Count on my love
You can count of my love